Introductiv

Accesarea site-ului www.skytrip.ro implica cunoasterea si acceptarea in totalitate a termenilor si a conditiilor generale de utilizare. In momentul in care acceseaza sau utilizeaza acest site (inclusiv tot continutul disponibil prin acest site), utilizatorii sunt obligati sa accepte de facto Termenii si conditiile de utilizare, reguli aplicabile tuturor utilizatorilor, inclusiv celor care contribuie cu materiale video, imagini, comentarii, informatii sau alte materiale si servicii pe site. SC Sky Group SRL garanteaza permisiunea de a utiliza acest site prin respectarea Termenilor si conditiilor de utilizare, iar neacceptarea acestora atrage obligatia persoanei respective de a inceta accesarea site-ului.

Drepturile proprietatii intelectuale

Continutul, design-ul site-ului si baza de date colectata de la utilizatori reprezinta proprietatea SC Sky Group SRL si sunt protejate de legislatia in vigoare in Romania: toate drepturile asupra site-ului www.skytrip.ro sunt rezervate si protejate conform L. 8/1996 privind drepturile de autor si drepturile conexe. Continutul acestui site va este oferit cu scop informational si nu poate fi folosit, copiat, reprodus, distribuit, transmis, expus, vandut, licentiat cu alte scopuri si fara a avea in prealabil un consimtamant scris al titularilor drepturilor de proprietate. Sunteti de acord a nu va angaja in utilizarea, copierea sau distribuirea materialelor postate unei terte parti, in interes comercial. Sunteti de asemenea de acord sa nu afectati si interferati in vreun fel cu elementele de securitate ale site-ului, cu elementele care previn sau restrictioneaza utilizarea, copierea unui continut sau elemente care intaresc limitele de utilizare a site-ului sau a continutului acestuia. Incalcarea drepturilor de autor si a celor conexe, recunoscute si protejate prin L. 8/1996, atrage raspunderea civila, contraventionala sau penala, dupa caz, potrivit legii, impotriva celui gasit vinovat, conform dispozitiilor legale in vigoare.

In privinta continutului comentariilor, materialelor foto sau video postate de utilizatori, in spatiul cu aceasta destinatie de pe site, responsabilitatea asupra informatiilor din acestea le revine exclusiv autorilor acestora, site-ul nostru fiind doar hosting pentru informatiile respective.

SC Sky Group SRL nu accepta si nu-si insuseste nicio raspundere juridica, civila sau de alta natura (ex. drepturi de autor) cu privire la materialele fotografice postate pe site. Aceste materiale pot fi incarcate pe site de catre utilizatori sau proveni din colaborarea cu acestia ori din alte surse externe (de ex., publicate sau afisate pe site-uri cu caracter public si lipsite de specificatii privind drepturi de autor).

Postarea de catre utilizator

Site-ul www.skytrip.ro permite postarea de imagini, clipuri video sau comentarii de catre utilizatori, dar si transmiterea de informatii privind obiective turistice. Este de inteles faptul ca, indiferent daca materialele postate sunt sau nu publicate, SC Sky Group SRL nu garanteaza confidentialitatea materialelor. Utilizatorul este singurul raspunzator pentru materialele pe care le posteaza si de consecinta postarii sau publicarii lor. In cazul informatiilor privind obiective turistice trimise de utilizatori, SC Sky Group SRL isi rezerva dreptul de a le verifica, completa si/sau modifica inainte de publicare, pentru a corespunde adevarului, design-ului site-ului si modului de prezentare general. In cazul in care informatiile primite sunt eronate ori aceste obiective exista deja pe site, ele nu vor fi publicate.

Atunci cand postati materiale, afirmati, sustineti si garantati ca:
(a) detineti sau ati obtinut licenta, drepturile, consimtamantul sau permisiunea de a include, utiliza si distribui materialul pe site si pe orice canale media; in acelasi timp, autorizati SC Sky Group SRL in utilizarea tuturor si oricaror patente, marci inregistrate, drepturi de autor sau alte drepturi de proprietate, toate acestea incorporate in sau aflate in legatura cu materialele postate, in scopul includerii, utilizarii sub orice forma, prelucrarii si distribuirii materialelor pe site si pe orice canale media, conform celor prevazute in Termenii si conditiile de utilizare;
(b) detineti consimtamantul scris si/sau permisiunea din partea fiecarei persoane identificabile in materialele postate pe site de a aparea pe site si pe orice canale media, in conditiile si limitele prevazute in Termenii si conditiile de utilizare. Mai exact, detineti toate drepturile de autor pentru materialul postat. Postand materialul pe site, acordati catre SC Sky Group SRL o licenta (in sensul cesionarii drepturilor patrimoniale de autor, potrivit legislatiei aplicabile) neexclusiva, cu titlu gratuit, irevocabila, nelimitata in timp si teritorial, prin care transmiteti catre SC Sky Group SRL toate drepturile de autor asupra materialului postat, inclusiv utilizarea, reproducerea, transformarea, distribuirea, inchirierea, imprumutul, comunicarea publica, radiodifuzarea, retransmiterea prin cablu, promovarea sau redistribuirea unor parti din material in orice format media si prin orice canale media, precum si realizarea de opere derivate;
(c) nu postati materiale care sunt protejate de drepturile de autor sau alte drepturi de proprietate ale unei terte persoane, incluzand drepturile la intimitate si publicitate, decat daca sunteti proprietarul acestor materiale sau aveti consimtamantul proprietarului sau al autorului de drept de a posta materialul si de a acorda licenta catre SC Sky Group SRL in conditiile prevazute mai sus;
(d) nu publicati elemente care ar putea dauna site-ului www.skytrip.ro sau unei terte persoane;
(e) nu postati materiale obscene, defaimatoare, amenintatoare, pornografice, de hartuire, care sa instige la ura, materiale ofensive la adresa rasei sau etniei, materiale care sa violeze vreo lege sau sa fie nepotrivita in vreun fel.

SC Sky Group SRL nu garanteaza gazduirea pe perioada nelimitata a materialelor postate de dvs. pe site-ul www.skytrip.ro si nici crearea de copii de siguranta pentru fisierele postate de dvs.

In cazul in care sunteti proprietarul unui drept de autor si considerati ca vreun utilizator v-a incalcat dreptul de proprietate, puteti trimite o notificare administratorului, alaturi de urmatoarele elemente:
(a) o semnatura fizica sau electronica a persoanei autorizate spre detinerea dreptului de autor care este incalcat;
(b) identificarea elementului cu drept de autor ce se pretinde a fi incalcat sau o lista cu elementele ce se considera a fi incalcate;
(c) identificarea materialului care se considera a fi incalcat sau a fi subiectul activitatii de incalcare si care se doreste a fi inlaturat;
(d) informatie rezonabil suficienta din punct de vedere cantitativ, pentru a permite o contactare ulterioara din partea site-ului – adresa, numar de telefon sau e-mail;
(e) dovada conform careia sunteti indreptatit sa actionati in calitate de proprietar al materialului respectiv.

Notificarea se va face fie prin e-mail, la adresa [email protected], fie prin scrisoare recomandata cu recipisa de primire, trimisa pe adresa: str. Superba nr. 3, Dumbravita, cod 307160, judetul Timis, cu respectarea dispozitiilor Legii 455/2001, avand anexate copie de inscrisurile ce probeaza dreptul reclamat, caz in care, fara nicio alta formalitate, materialul in cauza va fi eliminat de pe site. Pentru astfel de situatii nu pot fi revendicate pretentii materiale.

Sunteti constient ca in timpul utilizarii site-ului va expuneti la materiale postate dintr-o varietate de surse si ca SC Sky Group SRL nu este raspunzator de acuratetea, utilitatea, siguranta materialelor sau gradului in care acestea respecta drepturile de proprietate. De asemenea, in cazul in care considerati anumite materiale postate pe www.skytrip.ro drept ofensive, sunteti de acord sa renuntati la orice drepturi legale sau despagubiri pe care le-ati putea pretinde de la SC Sky Group SRL, sa ii investiti si sa mentineti SC Sky Group SRL, pe proprietarii/operatorii si/sau afiliatii acestuia cu imunitate completa, in masura permisa de lege privind toate aspectele legate de utilizarea site-ului.

Prelucrarea datelor cu caracter personal

Pentru a accesa anumite elemente ale acestui site, utilizatorii trebuie sa isi creeze un cont, operatiune in cadrul careia le va fi solicitata o adresa de e-mail. Nimeni nu poate utiliza contul altei persoane, fara permisiune. Cel care a creat contul este unicul raspunzator de activitatea ce are loc in cadrul acestuia si trebuie sa pastreze securitatea parolei contului sau. In cazul in care securitatea contului dvs. este compromisa sau contul este utilizat neautorizat de catre altcineva, trebuie sa anuntati imediat administratorul site-ului. Chiar daca SC Sky Group SRL nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea neautorizata a contului, dvs. ati putea fi raspunzator de daunele cauzate site-ului sau altora prin utilizarea neautorizata.

De asemenea, utilizatorii mai furnizeaza date personale in momentul participarii la campaniile si concursurile organizate de www.skytrip.ro, prin inscrierea utilizatorului la serviciul de newsletter sau prin transmiterea unei solicitari de rezervare catre unitatile de cazare si/sau masa prezente in site. Datele colectate de la utilizatori se refera la: nume, prenume, numele firmei (atunci cand e cazul), numar de telefon, adresa de e-mail.

Prin completarea formularului privind inregistrarea ca membru pe www.skytrip.ro si accesarea butonului "Inregistrare", prin participarea la campaniile si concursurile organizate de www.skytrip.ro, prin inscrierea la serviciul de newsletter sau prin transmiterea unei solicitari de rezervare catre unitatile de cazare si/sau masa prezente in site, utilizatorul declara ca isi da consimtamantul in mod expres si neechivoc ca datele sale cu caracter personal sa intre in baza de date a societatii SC Sky Group SRL si sa fie prelucrate si folosite in viitor de catre aceasta.
Scopurile colectarii datelor dvs. de catre SC Sky GROUP SRL, fara alte obligatii din partea acestei societati, sunt urmatoarele:
(a) uploadarea materialelor foto si video;
(b) urmarirea anumitor fisiere copiate de catre ceilalti membri;
(c) trimiterea si postarea mesajelor dvs. pe site si/sau forum;
(d) comentarea de catre dvs. a fisierelor adaugate de catre ceilalti membri pe site-ul www.skytrip.ro; (e) personalizarea si imbunatatirea experientei pe site-ul www.skytrip.ro prin intermediul uneltelor pe care acesta le furnizeaza;
(f) participarea dvs. la concursuri, promotii;
(g) subscrierea la mesajele cu noutatile unitatilor de cazare si masa prezente in site;
(h) transmiterea de mesaje non-comerciale sau administrative (privind schimbari in site, administrare etc.);
(i) transmiterea de oferte, promotii, reclame, mesaje publicitare si de marketing privind activitatea societatii SC SKY Group SRL si a tuturor tertilor cu care aceasta are relatii de orice natura (inclusiv comerciale);
(j) asigurarea sigurantei site-ului www.skytrip.ro;
(k) statistici interne necesare pentru imbunatatirea calitatii si imaginii site-ului www.skytrip.ro si pentru crearea unor particularitati, promotii, functionalitati si servicii noi.

Site-ul www.skytrip.ro va administra datele furnizate de catre utilizatori in conditii de maxima siguranta si numai in scopurile specificate, conform L. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, repectiv conform L. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice.

Utilizatorului ii sunt recunoscute drepturile stabilite prin L. 677/2001, cum ar fi dreptul de acces la date, la cerere si in mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt prelucrate de acesta, dreptul de interventie asupra datelor, dreptul de opozitie pentru motive justificate. Orice cerere in legatura cu drepturile utilizatorului si derivand din prelucrarea datelor utilizatorilor se va face in scris pe adresa societatii noastre: Str. Superba nr.3, Dumbravita, judetul Timis, cu specificatia "In atentia SkyTrip" sau prin e-mail, la adresa [email protected].

Modificarea termenilor si a conditiilor

www.skytrip.ro isi rezerva dreptul de a modifica in orice moment continutul Termenilor si conditiilor de utilizare, fara o notificare anterioara a utilizatorului.

Dispozitii finale

Acest site poate contine link-uri spre alte site-uri, care nu sunt proprietatea sau nu sunt sub controlul SC Sky Group SRL si pentru al caror continut, politica sau practici SC Sky Group SRL nu-si asuma responsabilitatea. Prin utilizarea site-ului www.skytrip.ro, dvs. absolviti in mod explicit SC Sky Group SRL de orice responsabilitate ce ar rezulta din utilizarea de catre dvs. a unui alt site. Prin urmare, va recomandam sa cititi termenii si conditiile pentru fiecare dintre site-urile pe care le vizitati, atunci cand parasiti site-ul nostru.

SC Sky Group SR nu garanteaza si nu-si asuma responsabilitatea pentru niciun produs sau serviciu publicat sau oferit de catre o parte terta prin site-ul www.skytrip.ro, orice site cu hiperlink sau aparut in orice banner ori alt fel de publicitate, si nu va fi parte la sau in orice alt fel responsabil pentru monitorizarea oricaror tranzactii dintre dumneavoastra si o parte terta oferitoare de produse sau servicii.

Sunteti de acord sa aparati, sa exceptati de la penalitati si sa tineti SC Sky Group SRL de si impotriva oricaror si tuturor daunelor, obligatiilor, pierderilor, pasibilitatilor, costurilor sau datoriilor cererilor (incluzand dar nelimitandu-se la onorariile avocatilor) izvorand din: folosinta si accesul dvs. la site-ul www.skytrip.ro, violarea din partea dvs. a oricaror dintre prevederile acestor Termeni si conditii, violarea de catre dvs. a oricaror drepturi ale unei parti terte, incluzand fara limitare orice drept de proprietate intelectuala, sau orice sustinere ca una dintre postarile utilizatorilor a cauzat daune unei terte parti.